A huge thankyou to Mystress Syren for all her assistance in proofing and editing the "Broken People" story.
Broken People - Part I, The Goddess of Love
On Friday, September 3
rd
, 1971, Stan Lenczewski slept most of the eight-hour flight to KC.
The day before, the two university teams conducting the Cáhita field study held an after-action review. There'd been a similar event when they'd all first arrived in El Paso. Both these gatherings were in their hotel across the parking lot from the airport terminal. It had given the grad students a chance to meet and socialize.
When that final meeting was wrapping up, Marisol Florez and Carmen Peña offered to lead the group over to Juarez for a celebratory dinner. The young women were 'on loan' from two different agencies for the study. Because many of the students lacked sufficient fluency in Spanish, interpreters and coordinators were necessary while the teams were in Mexico.
He thought Marisol was about his age, and to him was by far the prettiest of the two. She was petite, had the most gorgeous smoldering brown eyes, and silky brunette hair. She was like a Hispanic Natalie Wood. When the girls asked who'd go with them to
Chihuahua Charlie's
restaurant, eight or nine team members enthusiastically raised their hands. Stan was among them.
That evening the group walked across the border where the interpreters flagged down two "Suicide Cabs." Marisol took part of the group in one cab, with Carmen and the others following in a second one. Suicide Cabs were panel vans, jam-packed full of people. During the ride it was clearly evident why they'd earned that name. Stan had been one of those half-squatting, bracing his arms against the van roof while they were careening down the streets.
At
Chihuahua Charlie's
, the food and atmosphere were terrific! They moved tables together to accommodate the entire group and Marisol and Carmen got them started by ordering margaritas for everyone. Served in translucent green goblets they were big enough to be used as goldfish bowls. During dinner, Stan downed two more of these huge glasses and thought he might have started a fourth. He vaguely remembered reeling his way to the latrine past dozens of amazing old photos. He recalled seeing images of insurrectos, female soldaerás, kid-soldiers draped with cartridge belts and portraits of Zapatistas, Villistas, Constitutionalists, and Maderistas among others.
Seeing the soldiers' idealistic, and sometimes innocent young faces, struck a chord. "Must have been fifty years or sixty years ago," he thought, wondering if any of them were still alive, and as messed-up as he was from his war.
There were all kinds of high jinks during the meal. For one, the interpreters told the waiters that Dr. Beth Pritchard, the USC professor, was having a birthday. This was just a ruse to have the staff come out singing, and bringing her a small cake with a lit sparkler. Marisol and Carmen told Beth she must blow it out blindfolded. Then a saucer of flour replaced the cake in front of her. Being ignorant of this she blew hard, sending flour all over herself and those nearby. This was all in the name of fun, and everyone thought it was hilarious. Beth was a good sport, laughing along with the rest.
The interpreters also impressed with their incredible stamina, seemingly immune to the tequila. When the dinner was over, the girls led the group wandering around Juarez on foot, and into a little cantina. A band was playing, but to only a couple of customers until the group came in and took it over. Then Marisol and Carmen got on stage. They began singing 'son' and 'mariachi' folk songs which the band already knew how to play.
Some of these ballads were sad, and with all the alcohol, it was making Stan morose. Dr. Pritchard seemed to feel the same. She went to the stage requesting something livelier. Surprisingly, they responded with a rockin' swing tune. She was already moving to the beat, approaching Stan's professor. Taking his hands, Beth coaxed him into dancing.
Transformed by the music, she appeared more youthful and lovely. Beth was a real dancer too, elevating her partner to a nearly equal level. When the song ended there were olé's and applause as the grinning professors bowed. When the band went on energetically, Stan enviously watched other guys from the field study start dancing with Marisol and Carmen.
Barely able to manage the two-step himself, Stan felt paralyzed, awkward, and afraid to join in. All he could do was to sit alone, trying to drink himself under the table.
Long after two in the morning the worn-out, and still inebriated group recrossed the border taking American taxis to the hotel. In one of them, Carmen climbed in the backseat, then Marisol, and Stan followed. The three scrunched in, with him squeezing his arms together to give her room. She was wearing a dark plum-colored miniskirt, her bare thigh plastered up against his. The hot flesh burning into him made Stan want to take her into his arms.
Fighting that urge, he thought to compliment her singing at the cantina. Just then, she turned to Carmen, saying, "¡Dios mío! ¡La pierna de este pendejo está ardiendo. Espero que no intente insinuarse!"
[My God! This asshole's leg is on fire. I hope he doesn't try to insinuate himself (make a pass at me)!]
When he'd been in Mexico, sometimes Stan found it advantageous not letting on he spoke the language. He knew exactly what Marisol was saying about him, but keeping up that pretense, he didn't react.
Back at the hotel with brief goodbyes to the group, Marisol hurried off to her room. It happened she was staying just down the hallway from Stan. As she darted inside, he gave a half-wave, wishing he'd had the guts to try and dance with her. Who knew where it might have gone from there.
The next morning on the airplane, there were empty seats in the very rear. With his hangover and upset stomach Stan moved to one, wanting to smoke and be close to the bathrooms. After weeks living in primitive conditions, having actual toilet paper again was pure bliss.
Worn out--and talked out, he'd spent nearly three months in the state of Sonora. Most of the time in the field he'd been camping rough, or staying as a guest of the Yaqui people. During the study, he'd immersed himself in their society. Listening to their legends, and learning about their native healing practices brought him to reexamine his proposed master's thesis. He realized he'd been too narrowly focused just on the linguistics and missing the social importance of their peyote rituals in healing, on a cultural, communal, and psychological level. It dawned on him that this was a much stronger and more relevant theme, and one he needed to follow and develop.
When he wasn't internally philosophizing, or dozing, he thought about Marisol. It was too bad they hadn't been on the same team. But she was down in Sinaloa with the Mayo people. He didn't yet have the ear to pick up where Marisol came from originally. It wasn't Spain, he was certain of that. Perhaps, Cuba?
"Well shit! No wonder!"
At
Chihuahua Charlie's
, someone said, "Hey, Che! How about passing the chips down here." It was an in-joke, something the team started calling him. No beret--but with his longish hair, scruffy beard, and often wearing his olive-drab field jacket, Stan did resemble Guevara.
If her folks were Miami exiles--no wonder she hated his ass. He couldn't help it if he looked like the infamous revolutionary. Hell, he'd enlisted to
fight
Communism. It didn't matter now, but, my god! She was so stunning! Remembering those eyes of hers, and her lips! Stan wondered if he'd ever meet another girl as beautiful as she was. It reminded him of his Puerto Rican friend's saying, "¡Perro cobarde no chicha en la plaza!"
[A cowardly dog doesn't (brazenly) screw in the [public] square!"]