The next morning I woke to the sound of bustling activity on the other side of the bedroom door. I sat up groggily and rubbed the sleep from my eyes. It wasn't yet dawn, but someone was already up and moving about in the shared lounge. From the little huffs and grunts that reached me it sounded like heavy items were being shifted about. I listened a while longer, straining my ears, and heard the cabin door swing open on its slightly creaking hinges. This was followed by the sound of the car trunk being popped open and something being deposited inside.
A pathetic little groan came up to me from Cadie's side of the bed. "What's happening?" she grumbled, her brows knitting together in a deep, unhappy frown.
"I don't know," I told her. "Sounds like Dad's loading the car."
Cadie yawned, then groaned again as she stretched stiffly. "That doesn't make sense," she declared, sitting up beside me and rubbing her own eyes the same way I had done. "Why would he be packing today?"
My stomach lurched horribly as one possible answer suggested itself to my mind.
"You don't think they know, do you?"
Cadie didn't answer right away, but I could tell from her expression that she was asking herself the same question.
"Don't be silly," she said at last, though her tone lacked conviction. "Nobody came in."
"They might have heard us," I suggested. "The walls here are pretty thin."
"Then they definitely would have come in to stop us... wouldn't they?"
"Maybe they didn't know what to do. Maybe they were figuring it out overnight."
The idea that our parents had discovered our sordid secret and had spent the night deciding what to do about us made me feel sick to my stomach with dread. On the other side of the door the bustling continued. And then my dad's voice, rough with anger, came to us:
"Well it's disgusting," he rasped. "Absolutely disgusting! We come out here on vacation to spend some time as a family - a family! - and they go and pull this bullshit. They should be ashamed of themselves - fucking ashamed."
Cadie and I exchanged glances that were pure terror. Our dad almost never cursed. Clearly something had got him very upset, and whatever that something was, he found it disgusting.
My mother's voice answered him, but too softly for us to make out her words.
"Well it makes me sick," Dad responded to whatever it was our mother had said to him.
I swear I almost died of fright when I heard his firm, heavy footsteps turn toward our room and he started banging on the door.
"Girls?" his voice boomed, leaden with anger.
By this point I'd frozen with fear, so it fell to Cadie to answer.
"Yes?" she called back, unable to keep her own voice from quavering fearfully. "What is it?"
We both held our breath as the handle turned and the door swung back to reveal our father. "Vacations over," he said, brusquely. "Better pack your things 'cause we're heading home."
"Did something happen?" Cadie asked.
"Yeah," he growled, turning away and pulling the door closed again. "Something happened."
Cadie and I packed in silence. Outside our room Mom and Dad continued an unhappy, angry exchange, but their voices were hushed and we couldn't make out what they were saying. I was so certain that they knew what Cadie and I had done that I had to pause every now and then to wipe a tear of despair from my cheek. The dread gnawing away inside made me feel certain I was about to throw up at any moment, but that particular humiliation never came.
Cadie used the bathroom while I packed. Neither of us even considering for a moment that she would use me now, and not just because our parents were stalking about outside our room. Our vacation game was over, and we both knew it.
Even the return of the ring didn't provoke a murmur of protest when Cadie found it on top of the clothes she'd laid out for the day. She just dropped it into her purse before going about getting dressed.
--
Dad was already outside brooding in the car with the engine running when Cadie and I finished packing. Mom stood framed in the doorway to her own room, arms folded across her breast, her expression inscrutable as always, as we lumbered awkwardly beneath the weight of our own bags. I couldn't bear to look in her direction, but I didn't need to. I could feel her eyes burning into me from the dozen or so paces that separated us.
Our bags stowed in the trunk, Cadie and I climbed into the back seat. Dad didn't say anything, but the way he gripped the steering wheel with whitening knuckles told plainly enough that he was furious about something. A few moments later, Mom emerged from the cabin and locked the front door. She deposited the keys into the little metal safe provided by the letting company, then climbed in beside my dad.
Neither of them said anything to the other, and it was clear that they'd been arguing.
We must have driven in that tense, brittle silence for maybe a half-hour before Cadie finally summoned up the courage to ask: "So... why are we heading home?"
Dad just snorted and tightened his grip on the steering wheel, but Mom turned in her seat to face us.